Bernard Lewis slavné citáty

naposledy aktualizováno : 5. září 2024

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Bernard Lewis
  • Islám a islámské hodnoty mají nyní v západním světě úroveň imunity vůči komentářům a kritice, kterou křesťanství ztratilo a Judaismus nikdy neměl.

  • Abychom přijali příběh arabského zničení Alexandrijské knihovny, musíme vysvětlit, jak je možné, že tak dramatická událost nebyla zmíněna a bez povšimnutí nejen v bohaté historické literatuře středověkého islámu, ale dokonce i v literatuře koptských a jiných křesťanských církví, Byzantinců, Židů nebo kohokoli jiného, kdo by si mohl myslet, že zničení velké knihovny stojí za komentář. To, že příběh stále přežívá a opakuje se, navzdory všem těmto námitkám, svědčí o trvalé síle mýtu.

  • Zlatý věk rovných práv ve Španělsku byl mýtus a víra v něj byla výsledkem, více než příčinou, židovského soucitu s islámem. Mýtus vymysleli Židé v Evropě devatenáctého století jako výtku křesťanům.

  • Během prvních formativních století své existence bylo křesťanství odděleno od státu a skutečně antagonistické vůči němu, do kterého se zapojilo až později. Od života svého zakladatele, Islám byl stát, a identita náboženství a vlády je nesmazatelně vyražena na vzpomínkách a povědomí věřících z jejich vlastních posvátných spisů, dějiny, a zkušenosti.

  • Amerika je neškodná jako nepřítel, ale zrádná jako přítel.

  • Cílem džihádu je podřídit celý svět Islámskému právu.

  • Pokud je konflikt o velikosti Izraele, pak dlouhá a obtížná jednání mohou nakonec problém vyřešit. Ale pokud je konflikt o existenci Izraele, pak je vážné vyjednávání nemožné.

  • Je těžké zobecnit o islámu. Za prvé, samotné slovo se běžně používá se dvěma souvisejícími, ale odlišnými významy, jako ekvivalenty křesťanství a křesťanstva. V jednom smyslu označuje náboženství jako systém víry a uctívání; v druhém civilizace, která vyrostla a vzkvétala pod záštitou tohoto náboženství. Slovo islám tak označuje více než čtrnáct století historie, miliardu a třetinu lidí a náboženskou a kulturní tradici obrovské rozmanitosti.

  • Filozofie Studené Války o vzájemném zaručeném ničení (MAD), která zabránila bývalému Sovětskému svazu a Spojeným státům používat jaderné zbraně, na které se zaměřily, by se nevztahovala na Írán prezidenta Mahmúda Ahmadínežáda. Pro něj (Ahmadínežáda) není vzájemné zaručené zničení odstrašujícím prostředkem, je to pobídka.

  • Islám výslovně odmítá diktaturu a v Koránu neexistují žádné Prorokovy tradice ani pasáže, které by diktátorům jasně poskytovaly tuto podporu.

  • Pozoruhodným rysem islámu je, že dává důstojnost i těm nejpokornějším negramotným rolníkům. Dává jim to určitou lidskou důstojnost, kterou člověk v jiných společnostech nenajde.

  • Slovo "demokracie" je samozřejmě Západní slovo. V arabštině neexistuje. Demokratie je slovo výpůjčky. My v západním světě děláme velkou chybu, když předpokládáme, že naše je jedinou formou dobré vlády; že demokracie znamená to, co znamená v angloamerickém světě a na několika dalších místech na Západě, ale ne mnoho dalších. Muslimové mají svou vlastní tradici omezené vlády. Nyní v islámu existuje velmi silná politická tradice. Protože různé okolnosti, Islám je politický od samého počátku.

  • Na většině Blízkého východu panuje všeobecný názor, že Spojené státy jsou nespolehlivým přítelem a neškodným nepřítelem. Myslím, že chceme působit přesně opačným dojmem.

  • Islám dává lidskou důstojnost, jistě. Chtěl jsem poukázat na to, že je velkou pošetilostí pokoušet se vnucovat naše představy o demokracii. Mají své vlastní tradice.

  • Myslím, že důležitý bod, který jsem se snažil překonat, je, že islám je od samého začátku silně, jasně proti autokratické diktátorské vládě. Myšlenka, kterou tak často slyšíme vyjádřenou v západním světě, taková jsou, taková budou vždy a nemohou dělat nic jiného.

  • Vláda Mustafy Kemala byla jistě autoritářská, ale měl výrok, který je hluboce pravdivý, nepamatuji si přesná slova, ale řekl, že jsem diktátor, takže v Turecku už nikdy nebude diktátor, a myslím, že to bylo správné. Cítil, že je třeba provést určité změny. Chtěl tyto změny provést, cítil, že jsou zásadní.

  • Můj postoj k tomu byl v médiích znovu a znovu zkreslován. Ujasním si to. V Iráku jsou dvě války. První byl naprosto nezbytný a zcela ospravedlnitelný. Saddám Husajn zaútočil a napadl Kuvajt, suverénní nezávislý stát, byl to do očí bijící akt agrese a akce byla ospravedlnitelná a nezbytná. Nemám s tím vůbec žádné problémy.

  • Jeden z důvodů, který mě na Izraeli obzvlášť fascinuje, je tento. Neexistuje nic jako Židovská civilizace. Existuje židovská kultura, židovské náboženství, ale neexistuje nic jako Židovská civilizace. Židé byli v podstatě součástí dvou civilizací. V západním světě mluvíme o židovsko-křesťanské tradici a vy o židovsko-islámské tradici, protože v zemích islámu žily velké a důležité židovské komunity.

  • Ve většině zemí dnešního muslimského světa jsou většina z nich autokratické režimy, které jsou nepopulární, pokud je jejich lidé nenávidí. Potřebují obětního beránka a imperialista tomuto účelu dlouho sloužil.

  • Říkají si sefardští židé,ale to není důležité. Důležité je, že někteří pocházejí z muslimského světa a někteří z křesťanského světa. Nazval bych je muslimskými Židy a křesťanskými Židy. Zní to absurdně, ale víte, co tím myslím.

  • Židovský Talmud říká, že spravedliví lidé mají v ráji stejné místo. Křesťané a muslimové souhlasí s tím, že to odmítají; tvrdí, že jsou šťastnými příjemci Božího posledního poselství a ti, kteří přijali, půjdou do nebe a ti, kteří odmítli, půjdou do pekla. Existuje tedy dlouhý boj mezi Dar Al-islámem a Dar al-Harb, což bylo ve skutečnosti křesťanstvo. To byl vnímaný nepřítel. A to nevyhnutelně zabarvilo vnímání všeho ostatního.

  • Vidíte, že křesťané a muslimové mají jednu společnou věc, kterou nesdílejí se svými ostatními náboženstvími, pokud vím. Jsou šťastným příjemcem Božího posledního poselství lidstvu.

  • Když mluvíme o židovsko-křesťanské nebo židovsko-muslimské tradici, je důležité si uvědomit, že mluvíme o židovské složce civilizace, ale ne sama o sobě o civilizaci. To, co se nyní děje v Izraeli, je, že máte setkání Židů z křesťanského světa a Židů z muslimského světa s různými kulturami.

  • Tunisko bylo první v muslimském světě. Už je to tak dlouho a ženy hrají v Tunisku důležitou roli. Existují ženy ve všech profesích. Lékaři, zubaři, právníci, politici, novináři a tak dále.

  • Pokud se podíváte na pohyb uprchlíků, ve větě Vladimíra Lenina "lidé, kteří hlasovali nohama", pohyb uprchlíků až do poměrně moderní doby byl v drtivé většině ze západu na východ, nikoli z východu na západ. Uprchlíci všeho druhu neustále prchali z křesťanstva do islámských zemí. Židé samozřejmě a muslimové samozřejmě, ale i někteří křesťané a hnutí uprchlíků šli v drtivé většině tímto způsobem.

  • Myslím, že v konfrontaci s moderním světem nebo se zbytkem světa si lidé začínají uvědomovat, že západní a Islámská civilizace mají více společného než odděleného. Byl to německý učenec C. H. Becker, který už dávno řekl, že skutečná dělicí čára není mezi islámem a křesťanstvím; je to dělicí čára na východ od islámu, mezi islámským a křesťanským světem společně na jedné straně a zbytkem světa na straně druhé. Myslím, že je na tom hodně pravdy.