Guillermo Cabrera Infante slavné citáty

Myslím, že spisovatelé spěchají tam, kde se všichni velmi bojí šlapat

Když píšu, první prázdná stránka nebo jakákoli prázdná stránka pro mě nic neznamená. Co znamená něco, je stránka, která byla naplněna slovy.

Myslím, že jsem se mnohokrát snažil dostat Kubu do svých spisů, zejména Havana, která byla kdysi velkým a fascinujícím městem.

Psaní pro mě, i to, čemu říkáte vážné psaní, je hra.

To je to, co definuji jako román: něco, co má začátek, střed a konec, s postavami a zápletkou, která udržuje zájem od první věty do poslední. Ale to vůbec nedělám.

Byl jsem schopen číst film, než jsem byl schopen číst knihu

Věřím, že mezi psaním a čtením vždy existuje vztah, neustálá souhra mezi spisovatelem na jedné straně a čtenářem na straně druhé

Když píšu, baví mě natolik, že to, co se píše, opravdu nepotřebuje čtenáře

Psal jsem pro týdenní časopis a poté upravoval literární časopis, ale se samotnou profesí žurnalistiky jsem se opravdu necítil dobře

Nepovažuji se za hispánského spisovatele.

Pokud spánek rozumu produkuje příšery, co produkuje spánek nerozumění?

Četl jsem Odyssey, protože to byl příběh muže, který se vrátil domů poté, co byl nepřítomen více než dvacet let a byl rozpoznán pouze jeho psem.

Nepovažuji se tedy za kronikáře své vlasti ani za kronikáře Havany

Slovní hříčky jsou formou humoru se slovy.

Tituly jsou nejen důležité, jsou pro mě zásadní. Nemohu psát bez názvu

Spisovatelé spěchají tam, kde se vydavatelé bojí šlapat a kde se překladatelé bojí šlapat

Tabák je opiát gentlemana, náboženství bohatých.

Moc nevěřím představám postav. Píšu slovy, to je vše. Nezáleží na tom, zda jsou tato slova vložena do úst té či oné postavy

Americká literatura vždy považovala psaní za velmi vážnou záležitost

V mém životě byly vlivy, které byly důležitější než Žurnalistika, jako jsou komiksy a rádio.

Ale nemám čtenáře na mysli, když píšu. Žádný skutečný spisovatel to nedělá

Dialog v beletrii je vždy psán tak, aby byl čten v tichosti. Stránka je limit. Dialog na jevišti a na obrazovce má být mluvený. Hlas je limit.

Vím, že mnoho spisovatelů muselo psát pod cenzurou a přesto produkovalo dobré romány; například Cervantes napsal Don Quijote pod katolickou cenzurou.

Dobrý kuřák, stejně jako dobrý milenec, si vždy udělá čas s doutníkem.

Znamená to, že bez ohledu na to, co píšete, ať už jde o biografii, autobiografii, detektivní román nebo konverzaci na ulici, vše se stane fikcí, jakmile si to zapíšete.

Mnoho mých knih začalo s názvem, protože pojmenování již probíhajícího díla mi nedává smysl.

Nikdy jsem nebyl skutečný novinář, byl jsem filmový kritik.

Vztah mezi čtenářem a postavami je velmi obtížný. Je to ještě zvláštnější než vztah mezi spisovatelem a jeho postavami.

Mám jednu hlavní čtenářku, Miriam Gomez, moje žena. Čte všechno, co píšu - něco jsem nedokončil a ona to už čte.

Nemám žádný styl.

Jsem spisovatel fragmentů.

Nevěřím v inspiraci, ale musím mít titul, abych mohl pracovat, jinak jsem ztracen

Pro mě, slova jsou jen slova, nic jiného

Jsem proti pojmu styl sám o sobě

Věřím, že spisovatelé, pokud se nepovažují za strašně vynikající, jsou v srdci lidé, kteří žijí v noci, trochu mimo společnost, pohybující se mezi kriminalitou a konformitou

Myslím, že všechno psaní se provádí prostřednictvím paměti

Myslím, že jako všichni spisovatelé-a pokud s tím nějaký spisovatel nesouhlasí, pak není spisovatelem-píšu především pro sebe

Pokud se podíváte pozorně, neexistuje žádná kniha vizuálnější než tři uvěznění tygři, protože je plná prázdných stránek, tmavých stránek, má hvězdy ze slov, slavnou magickou kostku z čísel a je zde dokonce i stránka, která je zrcadlem.

Moje matka byla vzdělávána v klášteře a můj otec ji konvertoval ke komunismu během Stalinova nejrozmanitějšího období, na začátku 30. let, takže měla dva bohy, Boha v nebi a Boha na zemi.

Píšu v exilu, protože se nemohu vrátit do své země, takže nemám jinou možnost, než se vidět jako exilový spisovatel.

Ne, rozhodně ne, psaní nemusí být jako skládačka, může to být velmi lineární podnik.

Literatura je pro mě komplexní hra, mentální i konkrétní, která se na stránce odehrává fyzicky.

Poprvé jsem vyšel proti Castrovi v červnu 1968, patnáct měsíců po vydání mé knihy, a nedokážete si představit, jak rychle se kolem mě vytvořila prázdnota

Velmi moudrý autor jednou řekl, že spisovatel píše pro sebe a poté publikuje za peníze. Píšu pro sebe a publikuji jen pro čtenáře

Když jsem byl chlapec, byl jsem vášnivým fanouškem rádia, stejně jako velký milovník komiksů

Vytrvale jsem se vyhýbal tomu, abych své knihy nazýval romány

Sledování filmu od začátku do konce je jako čtení, protože i když to, co vidíte, jsou obrázky, vyprávějí vám příběh

Jste právě uprostřed boje se slovy, která jsou opravdu velmi tvrdohlavými věcmi, s prázdnou stránkou, s tou zatracenou věcí, se kterou píšete, perem nebo psacím strojem, a když to děláte, zapomenete na čtenáře

Jsem jediný britský spisovatel, který píše španělsky

Opustil jsem svou zemi, protože jsem byl nucen, a nemyslím si, že ztratím jazyk, protože žiji v Anglii