-
Malým mužům posílají bohové malé věci.
-
Ó Charidas, co podsvětí?""Velká tma.""A co vzkříšení?" "Lež.""A Pluto?""Bajka; úplně zahyneme.
-
Lehčeji se jeho zármutek dotkne člověka, když příteli nebo spolucestujícímu řekne své zármutky.
-
A teď, když lžeš, můj drahý starý Carian host, hrst šedého popela, dávno, dávno v klidu, stále jsou tvé příjemné hlasy, tvoji slavíci vzhůru; pro smrt vezme všechno pryč, ale ty nemůže vzít.
-
Nastavte zloděje, aby chytil zloděje.
-
Zde spí Saon, Akantus, syn Dicon, Svatý spánek: neříkej, že dobří umírají.
-
Nezpívám nic bez dozoru.
-
Velká kniha je velké neštěstí.
-
Dvě bohyně se nyní musí zbožňovat; múz je deset a milostí čtyři; stellin vtip je tak okouzlující, tak sladký její světlá tvář, září novou Venuší, múzou a milostí.
-
Hnusím se, také, milovník roamingu, ani nepiju ze všech studní; nenávidím všechny společné věci
-
Dobrý člověk nikdy neumírá.
-
Velká kniha, velká nuda.
-
Někdo mluvil o tvé smrti, Herakleitosi. To mi přineslo slzy, a vzpomněl jsem si, jak často jsme spolu běželi slunce dolů s mluvením . . . někde jsi už dlouho prach, Můj Halikarnasijský příteli. Ale vaši Slavíci žijí dál. I když svět smrti drápy na všechno, nebude se jich dotknout.
-
Plakal jsem, když jsem si vzpomněl, jak často jsme ty a já unavili slunce mluvením a poslali ho dolů po obloze.
-
Procházíte se kolem hrobky Battiades, kteří dobře věděli, jak psát poezii a užívat si smíchu ve správný okamžik, nad vínem.
