Kazuo Ishiguro slavné citáty

naposledy aktualizováno : 5. září 2024

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Kazuo Ishiguro
  • Pořád někde přemýšlím o té řece, kde se voda pohybuje opravdu rychle. A tito dva lidé ve vodě, snaží se držet jeden druhého, drží se tak tvrdě, jak jen mohou, ale nakonec je to prostě příliš. Proud je moc silný. Musí se pustit, oddělit se. Tak je to u nás. Je to škoda, Kath, protože jsme se milovali celý život. Ale nakonec nemůžeme zůstat spolu navždy.

  • Vždycky chtěla věřit ve věci.

  • Vzpomínky, dokonce i ty nejcennější, mizí překvapivě rychle. Ale já s tím nesouhlasím. Vzpomínky, kterých si nejvíce vážím, nikdy nevidím, jak slábnou.

  • Mohl jsem mít jiný život, ale mám tento.

  • A to, co umožnilo toto srdce k srdci-můžete dokonce říci, co umožnilo celé přátelství během té doby-bylo pochopení, že s čímkoli, co jsme si během těchto okamžiků řekli, bude zacházeno s pečlivou úctou: že budeme ctít důvěrnosti a že bez ohledu na to, jak moc jsme veslovali, nepoužijeme proti sobě nic, o čem jsme mluvili během těchto sezení.

  • Jaký má smysl se příliš starat o to, co člověk mohl nebo nemohl udělat, aby ovládl směr, kterým se jeho život ubíral? Určitě stačí, že se my jako vy a já alespoň snažíme, aby se náš malý příspěvek počítal za něco pravdivého a hodného. A pokud jsou někteří z nás připraveni obětovat mnoho v životě, aby mohli usilovat o takové touhy, jistě to samo o sobě, bez ohledu na výsledek, způsobuje pýchu a spokojenost.

  • Uvědomuji si, že paměť může být nespolehlivá; často je silně zbarvena okolnostmi, za kterých si člověk pamatuje.

  • Stejně jako u rány na vlastním těle je možné rozvíjet intimitu s nejvíce znepokojujícími věcmi

  • Jednou jsi mě viděl, jedno odpoledne, na kolejích. Nikdo jiný kolem nebyl a já jsem hrál tuto kazetu, tuto hudbu. Tančil jsem se zavřenýma očima a tys mě viděl.' '...Ano, vzpomínám si na tu příležitost. Stále o tom čas od času přemýšlím.''To je legrační, já taky.

  • Ale pak, předpokládám, když s výhodou zpětného pohledu člověk začne hledat svou minulost pro takové "zlomové body", je schopen je začít vidět všude.

  • Všechno se může rozptýlit. Možná máš pravdu. Předpokládám, že je to něco, od čeho se nemůžeme snadno dostat. Lidé potřebují cítit, že patří. Národu, rase. Jinak, kdo ví, co by se mohlo stát? Tahle naše civilizace se možná jen zhroutí. A všechno se rozptýlí, jak to říkáte.

  • Jako spisovatele mě více zajímá, co si lidé říkají, že se stalo, než to, co se skutečně stalo.

  • Musíte se smířit s tím, že někdy se tak věci v tomto světě dějí. Názory lidí, jejich pocity, jdou jednou cestou, pak druhou. Stává se, že jste vyrostli v určitém okamžiku tohoto procesu.

  • je těžké ocenit krásu světa, když člověk pochybuje o jeho validitě.Ale už dávno jsem ztratil všechny takové pochybnosti, Ono, pokračoval. â€když jsem starý muž, když se ohlédnu za svým životem a vidím, že jsem ho věnoval úkolu zachytit jedinečnou krásu tohoto světa, věřím, že budu dobře spokojen. A nikdo mě nedonutí uvěřit, že jsem promarnil svůj čas.

  • Don’t vás někdy zajímalo, co by se mohlo stát, kdybyste to zkusili?

  • Protože jsme to možná svým způsobem nenechali ani zdaleka tak, jak jsme si kdysi mysleli. Protože někde pod námi část z nás zůstala taková: bála se světa kolem nás a bez ohledu na to, jak moc jsme za to pohrdali-nedokázali jsme se navzájem nechat jít.

  • Jak říkám, nikdy za všechny ty roky jsem o této záležitosti nepřemýšlel úplně tímto způsobem; ale pak je možná v povaze odjezdu na takovou cestu, že je člověk vyzván k tak překvapivým novým pohledům na témata, která si člověk představoval, že už dávno promýšlel.

  • Když se stanete rodičem nebo učitelem, stanete se manažerem celého tohoto systému. Stanete se osobou, která ovládá bublinu nevinnosti kolem dítěte a reguluje ji.

  • Všichni žijeme uvnitř těl, která se zhorší. Ale když se podíváte na lidské bytosti, jsou schopné velmi slušných věcí: lásky, loajality. Když se krátí čas, nestarají se o majetek nebo stav. Chtějí dát věci do pořádku, pokud udělali špatně.

  • Možná existují lidé, kteří jsou schopni jít o svůj život bez takových obav. Ale pro ty, jako jsme my, je naším osudem čelit světu jako sirotci a pronásledovat dlouhé roky stíny zmizelých rodičů. Není pro to nic jiného, než se snažit projít našimi misemi až do konce, jak nejlépe umíme, protože dokud tak neučiníme, nebude nám umožněn žádný klid.

  • Mám pocit této zcela alternativní osoby, kterou jsem se měl stát. Mohl jsem mít jiný život, ale měl jsem tento.

  • Už v té době jsem si uvědomil, že to nemůže být správné, že tato interpretace nezapadá do zbytku textu. Ale to nebyl problém se mnou. Píseň byla o tom, co jsem řekl, a poslouchal jsem ji znovu a znovu, sám, kdykoli jsem dostal příležitost.

  • Chci, aby moje slova přežila překlad. Vím, že když teď napíšu knihu, budu muset jít a strávit tři dny intenzivním výslechem novinářů v Dánsku nebo kdekoli jinde. Tato skutečnost, věřím, informuje způsob, jakým píšu - s těmi dánskými novináři nakloněnými přes rameno.

  • Pracuji velmi pravidelně, zhruba od 9 do 5:30. Myslím, že to mám mnohem jednodušší než spousta rodičů. Jen sedím doma, mám velmi flexibilní rozvrh a mám velké štěstí, že nemám problémy s penězi. Obědvám s manželkou doma. Nemusím dojíždět, takže mám mnohem více času s rodinou.

  • Někdy se tak ponořím do své vlastní společnosti, když nečekaně narazím na někoho, koho znám, Je to trochu šok a chvíli mi trvá, než se přizpůsobím.

  • Opravdu †" proč bych to neměl přiznat? "v tu chvíli mi lámalo srdce.

  • Vždy spěcháte, jinak jste příliš vyčerpaní na to, abyste si pořádně popovídali. Dost brzy se dlouhé hodiny, cestování, rozbitý spánek vkradly do vašeho bytí a staly se vaší součástí, takže to každý může vidět ve vašem držení těla, ve vašem pohledu, ve způsobu, jakým se pohybujete a mluvíte.

  • Myslím na svou hromadu starých brožovaných výtisků, jejich stránky se zakolísaly, jako by kdysi patřily moři.

  • Úkolem umělce je zachytit krásu všude, kde ji najde.

  • Pro mnoho lidí je večer nejpříjemnější částí dne. Možná, pak, na jeho radě je něco, že bych se měl přestat tolik ohlížet, že bych měl přijmout pozitivnější výhled a pokusit se co nejlépe využít toho, co zbylo z mého dne. Po všem, co můžeme někdy získat navždy ohlédnutí a obviňovat sami sebe, pokud naše životy nedopadly tak, jak bychom si mohli přát?

  • Říkáte, že jste si jistý? Jste si jisti, že jste zamilovaní? Jak to můžeš vědět? Myslíš, že láska je tak jednoduchá?

  • Viděl jsem, jak rychle přichází nový svět. Vědečtější, efektivnější, Ano. Další léky na staré nemoci. Dobré. Ale krutý, krutý svět. A viděl jsem malou holčičku s pevně zavřenýma očima, jak drží na prsou Starý laskavý svět, o kterém věděla, že ve svém srdci nemůže zůstat, a držela ho a prosila, aby ji nikdy nenechala jít.

  • Možná jsme všichni v Hailsamu měli taková malá tajemství-malá soukromá zákoutí vytvořená ze vzduchu, kam jsme mohli odejít sami bez obav a touhy.

  • Nikdy mě nenapadlo, že by se naše životy, které byly tak úzce protkány, mohly rozplést takovou rychlostí.

  • Když jsme ztratili něco vzácného, a hledali jsme a hledali a stále jsme to nemohli najít, pak jsme nemuseli být úplně zlomení srdce. Stále jsme měli ten poslední kousek pohodlí, když jsme si mysleli, že jednoho dne, až vyrosteme, a mohli jsme volně cestovat po counry, vždy bychom to našli v Norfolku...A to je důvod, proč roky a roky později, ten den Tommy a já jsme našli další kopii té mé ztracené pásky ve městě na pobřeží Norfolku, nemysleli jsme si, že je to docela vtipné; oba jsme cítili hluboko v nějakém remorkéru, nějaké staré přání znovu věřit v něco, co bylo kdysi blízko našim srdcím.

  • Hodně jsem ho v tomto bodě vyslýchal a mám podezření, že pravdou bylo, že v tom věku to bylo jako spousta věcí: nemáte žádný jasný důvod, prostě to uděláte. Děláte to proto, že si myslíte, že by se to mohlo smát, nebo proto, že chcete zjistit, zda to způsobí rozruch. A když vás poté požádají o vysvětlení, nezdá se, že by to dávalo smysl.

  • Váš život musí nyní běžet kurz, který byl pro něj nastaven.

  • To, co chtěl, nebylo jen slyšet o Hailshamu, ale pamatovat si Hailshama, stejně jako to bylo jeho vlastní dětství. Věděl, že je blízko dokončení, a tak to dělá: přimět mě, abych mu popsal věci, aby se opravdu ponořily, takže možná během těch bezesných nocí, s drogami a barvou a vyčerpáním, hranice by se rozostřila mezi tím, jaké byly moje vzpomínky a jaké byly jeho.

  • Nebolelo to, že ne? Když jsem tě praštil?" "Jist. Zlomená lebka. Otřes mozku, hodně..."Ale vážně, Kath. Nic ve zlém, že? Strašně se omlouvám. Upřímně jsem.

  • Pokud jsem sama doma, jsem čím dál neklidnější, trápí mě představa, že mi někde venku chybí nějaké zásadní setkání. Ale pokud jsem ponechán sám na místě někoho jiného, často mě pohltí příjemný pocit klidu. Rád se potápím do neznámé pohovky s jakoukoli knihou, která se stane, že leží poblíž.

  • Problém, jak to vidím já, je v tom, že ti to řekli a neřekli. Bylo vám to řečeno, ale nikdo z vás tomu opravdu nerozumí a troufám si říct, že někteří lidé to tak rádi nechávají.

  • Napůl jsem zavřel oči a představoval jsem si, že to je místo, kde se vyplavilo všechno, co jsem kdy ztratil od dětství, a teď jsem stál tady před ním, a kdybych čekal dost dlouho, na obzoru přes pole se objeví malá postava a postupně se zvětšuje, dokud neuvidím, že je to Tommy, a zamával a možná dokonce zavolal.

  • Vzali jsme vaše umění, protože jsme si mysleli, že odhalí vaše duše. Nebo abych to řekl jemněji, udělali jsme to, abychom dokázali, že máte vůbec duše.