Christopher Columbus slavné citáty

naposledy aktualizováno : 5. září 2024

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Christopher Columbus
  • Tím, že zvítězí nad všemi překážkami a rozptýlením, může člověk neochvějně dospět ke svému zvolenému cíli nebo cíli.

  • Jsem nejpozoruhodnější hříšník, ale volal jsem k Pánu o milost a milosrdenství a oni mě úplně zakryli. Našel jsem nejsladší útěchu od té doby, co jsem si dal za cíl užít si jeho úžasnou přítomnost.

  • Po světle slunce jsme opustili Starý svět.

  • Bohatství nedělá člověka bohatým, jen ho činí rušnějším.

  • Vzduch měkký jako v dubnu v Seville a tak voňavý, že bylo chutné ho dýchat.

  • Šel jsem na moře od nejjemnějšího věku a pokračoval jsem v mořském životě dodnes. Kdokoli se tomuto umění vzdá, chce znát tajemství přírody zde níže. Je to více než čtyřicet let, co jsem se takto angažoval. Kamkoli se někdo plavil, tam jsem se plavil.

  • Neměl bych postupovat po zemi na východ, jak je obvyklé, ale po západní cestě, kterým směrem dosud nemáme žádné jisté důkazy o tom, že by se někdo vydal.

  • Zítra ráno, než odjedeme, mám v úmyslu přistát a podívat se, co se nachází v sousedství.

  • Moře poskytne každému člověku novou naději a spánek přinese sny o domově.

  • Byl to Pán, kdo mi vložil do mysli skutečnost, že odtud bude možné plout do Indie. Všichni, kdo o mém projektu slyšeli, ho se smíchem odmítli a vysmívali se mi. Není pochyb o tom, že inspirace byla od Ducha Svatého, protože mě utěšoval paprsky úžasné inspirace z Písma svatého.

  • Pro provedení cesty do Indie jsem nevyužil inteligenci, matematiku ani mapy.

  • Nikdo by se neměl bát vykonávat jakýkoli úkol ve jménu našeho Spasitele, pokud je to spravedlivé a pokud je záměr čistě pro jeho svatou službu.

  • Tento den vyplul devatenáct lig a rozhodl se počítat méně, než je skutečné číslo, aby posádka nemusela být zděšena, pokud by se plavba ukázala jako dlouhá.

  • Nařídil jsem každému muži, aby dostal něco, jako struny po deseti nebo tuctu skleněných korálků za kus, a řemínky z kůže, vše, co vysoce odhadli; ty, které přišly na palubu, které jsem nařídil, by měly být krmeny melasou.

  • Zjistil jsem, že jeho část směrem k San Salvadoru se táhne od severu k jihu pět lig, a druhá strana, kterou jsme doběhli podél, běžel z východu na západ více než deset lig.

  • Nejsem žádostivý, abych zde zkoumal zvláště všechno, co se skutečně nepodařilo za padesát let, protože mým přáním je učinit všechny možné objevy a vrátit se k vašim Výsostem, pokud se to líbí našemu Pánu, v dubnu.

  • Za tímto účelem jsem se rozhodl vést zprávu o cestě a přesně zapsat vše, co jsme ze dne na den vykonali nebo viděli, jak se později objeví.

  • Ale ve skutečnosti, pokud se setkám se zlatem nebo kořením ve velkém množství, zůstanu, dokud nesbírám co nejvíce, a za tímto účelem pokračuji pouze v jejich hledání.

  • Poté, co jsem poslal jídlo, vyšel jsem na břeh a nenašel jsem žádné bydlení kromě jediného domu, a to bez obyvatele; nepochybovali jsme, že lidé při našem přístupu utekli hrůzou, protože dům byl kompletně zařízen.

  • Tito lidé jsou velmi nekvalifikovaní ve zbrani... s 50 muži mohli být všichni podrobeni a přinuceni dělat vše, co si člověk přál.

  • Všechny jejich domy jsou postaveny ve tvaru stanů s velmi vysokými komíny.

  • A já říkám, že Vaše Výsosti by neměly souhlasit s tím, aby zde každý cizinec obchodoval nebo vkročil, kromě křesťanských katolíků, protože to byl konec a začátek podnikání, že by to mělo být pro posílení a slávu křesťanského náboženství, ani by do těchto částí neměl chodit nikdo, kdo není dobrý křesťan. Zde lze nalézt první návrh výlučné koloniální politiky, kterou Španělsko a další národy následovaly.

  • "Z této cesty pozoruji, "říká admirál," že to bylo zázračně ukázáno, jak lze pochopit z tohoto psaní, mnoha signálními zázraky, které ukázal na cestě, a pro mě, který byl tak velký čas u soudu vašich Výsostí s opozicí a proti názoru tolika vysokých osobností vašeho domu, kteří byli všichni proti mně, prohlašující tento závazek za bláznovství, které doufám v Našeho Pána bude k větší slávě křesťanství, což se do jisté míry již stalo."

  • Přišel jsem vám sloužit ve věku 28 let a teď na sobě nemám vlas, který by nebyl bílý, a moje tělo je nemocné a vyčerpané. Všechno, co bylo ponecháno mně a mým bratrům, bylo odebráno a prodáno, dokonce i plášti, který jsem nosil, bez slyšení nebo soudu, k mé velké hanbě.

  • Bouře byla strašná a oddělila mě od mých [ostatních] plavidel té noci a všechny z nich uvrhla do zoufalé úžiny a neměla se na co těšit, než na smrt. Každý si byl jistý, že ostatní byli zničeni. Který člověk se kdy narodil, kromě Joba, který by nezemřel zoufalstvím, když v takovém počasí, které hledalo bezpečí pro mého Syna, mého bratra, spolubydlící a mě, nám byl zakázán [přístup] do země a přístavů, které jsem z Boží vůle a potící se krve získal pro Španělsko?

  • Vaše Výsosti zde mají jiný svět, ve kterém může být naše svatá víra tak velmi rozvinutá a ze kterého lze čerpat takové velké bohatství.

  • Nikdo by se neměl bát vykonávat jakýkoli úkol ve jménu našeho Spasitele, pokud je to spravedlivé a pokud je záměr čistě pro jeho svatou službu. Vykonávání všech věcí bylo každému člověku přiděleno naším Pánem, ale vše se děje podle Jeho svrchované vůle, i když dává radu. Chybí mu nic, co by mu lidé mohli dát. Ach, jaký milostivý Pán, který si přeje, aby mu lidé vykonávali věci, za které se zodpovídá! Den a noc, okamžik za okamžikem, by mu měl každý vyjádřit svou nejoddanější vděčnost.

  • Zlato je nejcennější ze všech komodit; zlato představuje poklad a ten, kdo ho vlastní, má vše, co potřebuje na světě, jako také prostředek k záchraně duší z očistce a jejich navrácení k požitku z ráje.

  • A Vaše Výsosti, jako katoličtí křesťané a knížata, oddaní svaté křesťanské víře a jejímu šíření - a nepřátelé sekty Mohammet a všech modlářství a herezí, se rozhodli poslat mě, Kryštofa Kolumba, k řečenému

  • Ten, kdo má zlato, dělá a dosahuje všeho, co si přeje ve světě, a nakonec ho používá k odeslání duší do ráje.

  • "Díky Bohu," říká admirál, " vzduch je měkký jako v dubnu v Seville a je potěšením být v něm, tak voňavý."

  • Člověk neobjevuje nové země, aniž by souhlasil, že na velmi dlouhou dobu ztratí ze zřetele břeh. Varianty zahrnují "nikdy nemůžete překročit oceán, pokud nemáte odvahu ztratit ze zřetele břeh".

  • Je snadné zjistit, co jiný objevil dříve.

  • Dospěl jsem k přesvědčení, že je to mocný kontinent, který byl dosud neznámý. V tomto pohledu mě velmi podporuje tato velká řeka [Ozama] a toto moře, které je čerstvé.

  • Admirál říká, že nikdy neviděl tak krásnou věc: stromy po celé řece, krásné a zelené a jiné než naše, s květinami a plody podle svého druhu, mnoho ptáků a malých ptáků, kteří velmi sladce zpívají.

  • V noci jsme se zastavili a zapnuli, rozhodli jsme se, že do rána nepřijdeme kotvit, protože jsme se báli setkat se s hejny; ráno jsme pokračovali v kurzu; a protože bylo zjištěno, že ostrov je vzdálený šest nebo sedm lig a příliv byl proti nám, bylo poledne, když jsme tam dorazili.

  • Zlato je poklad a ten, kdo ho vlastní, dělá na tomto světě vše, co si přeje, a uspěje v pomoci duším do ráje.

  • Říkám vám, že Indie je tímto způsobem, nyní nastavte můj kurz.

  • Nic, co vede k lidskému pokroku, není dosaženo jednomyslným souhlasem. Ti, kteří jsou osvíceni před ostatními, jsou odsouzeni k tomu, aby sledovali toto světlo navzdory ostatním.

  • Plačte pro mě, kdo má lásku, pravdu a spravedlnost! Nepřišel jsem na tuto cestu pro zisk, čest nebo bohatství, to je jisté; neboť tehdy byla naděje na všechny takové věci mrtvá. Přišel jsem k vašim Výsostem s upřímným úmyslem a upřímnou horlivostí; a nelžu. Pokorně prosím Vaše Výsosti, že pokud se Bohu bude líbit, že mě odtud odstraní, pomůžete mi jít do Říma a na jiné poutě.

  • A neznají ani sektu, ani modlářství, s tou výjimkou, že všichni věří, že zdroj veškeré moci a Dobra je na obloze, a velmi pevně věří, že jsem s těmito loděmi a lidmi přišel z nebe a v této víře mě všude přijali poté, co překonali svůj strach.

  • Zde to lidé už nevydrželi a stěžovali si na dlouhou cestu; ale admirál jim fandil, jak nejlépe mohl, a držel dobrou naději na výhody, které budou mít. Dodal, že je zbytečné si stěžovat, přišel [jít] do Indie, a tak v tom musel pokračovat, dokud je nenašel, s pomocí našeho Pána.

  • Oba křesťané se setkali na cestě mnoho lidí, kteří šli do svých měst, ženy a muži, s ohnivou značkou v ruce, [a] byliny pít kouř z nich, jak jsou zvyklí. První jistá zmínka v historii o kouření tabáku.

  • Měl bych být souzen jako kapitán, který odešel ze Španělska do Indie, aby dobyl lid početný a válečný, jehož způsoby a náboženství jsou velmi odlišné od našeho, kteří žijí v sierrách a horách, bez pevných osad, a kde jsem božskou vůlí umístil pod svrchovanost krále a královny naše pány, Jiný svět, kde se Španělsko, které bylo považováno za chudé, stalo nejbohatší zemí. Kolumbus přichází z Indie jako vězeň do Cádizu.

  • Je pravda, že poté, co byli ujištěni a ztratili tento strach, jsou tak bezelstní a tak svobodní se vším, co mají, že by tomu nikdo nevěřil, aniž by to viděl. Z čehokoli, co mají, pokud je o to požádáte, nikdy neřeknou ne; spíše vyzývají osobu, aby se o to podělila, a projevují tolik lásky, jako by dávali svá srdce. Tento dopis, první a nejvzácnější ze všech tištěných Americana, popisuje scenérii a domorodce Hispaniola.

  • Sto kastelánů lze získat pro ženu stejně snadno jako pro farmu, a je to velmi obecné a existuje spousta prodejců, kteří hledají dívky; ty od devíti do deseti jsou nyní žádané.

  • Vždy jsem četl, že svět, země i voda, byl sférický, jak dokazují a dokazují autority a výzkumy Ptolemaia a všech ostatních, kteří o tomto tématu psali, stejně jako zatmění Měsíce a další experimenty, které se provádějí od východu na západ, a nadmořská výška severní hvězdy ze severu na jih.

  • Cíle jsou jednoduše nástroje, jak zaměřit svou energii v pozitivních směrech, ty lze změnit, jak se mění vaše priority, přidává se nová a další klesají.

  • Tak věčný Bůh, náš Pán, dává vítězství těm, kteří následují jeho cestu nad zjevnými nemožnostmi.

  • Viděl jsem chlapce z posádky, jak si z nich kupoval oštěpy s kousky talířů a rozbitým sklem.