Black Elk slavné citáty

První mír, který je nejdůležitější, je ten, který přichází do duší lidí, když si uvědomí svůj vztah, svou jednotu s vesmírem a všemi jeho silami, a když si uvědomí, že ve středu vesmíru přebývá Velký duch a že toto centrum je opravdu všude, je v každém z nás.

Ve středu vesmíru přebývá Velký duch. A to centrum je opravdu všude. Je v každém z nás.

Někdy jsou sny moudřejší než probuzení.

A když mluvil o porozumění, vzhlédl jsem a uviděl duhový skok s plameny mnoha barev nade mnou.

Dospělí muži se mohou učit od velmi malých dětí, protože srdce malých dětí jsou čistá. Proto jim Velký duch může ukázat mnoho věcí, které starším lidem chybí.

Tehdy jsem nevěděl, kolik bylo ukončeno. Když se nyní dívám zpět z tohoto vysokého kopce svého stáří, stále vidím zmasakrované ženy a děti ležící na hromadě a rozptýlené po celé křivé rokle tak prosté, jako když jsem je viděl s očima ještě mladými. A vidím, že tam v krvavém bahně zemřelo něco jiného a bylo pohřbeno ve vánici. Zemřel tam sen lidí. Byl to krásný sen.

Také, když jsem tam ležel a přemýšlel o své vizi, mohl jsem to všechno znovu vidět a cítit význam s částí mě jako podivná síla zářící v mém těle; ale když se moje část, která mluví, pokusí vytvořit slova pro význam, bylo by to jako mlha a zmizte ode mě.

Slyšte mě, čtyři čtvrtiny světa-příbuzný jsem! Dej mi sílu chodit po měkké zemi, relativní ke všemu, co je! Dej mi oči, abych viděl, a sílu, abych pochopil, abych byl jako ty. Jen s tvou silou mohu čelit větru.

Stejně jako trávy, které si navzájem ukazují něžné tváře, tak bychom měli dělat, protože to bylo přání dědečků světa.

A když jsem se nadechl, můj dech byl blesk.

A říkám, že posvátná obruč mého lidu byla jednou z mnoha obručí, které dělaly jeden kruh, široký jako Denní světlo a jako hvězdné světlo, a uprostřed rostl jeden mocný kvetoucí strom, který chránil všechny děti jedné matky a jednoho otce.

Střed vesmíru je všude.

A když jsem tam stál, viděl jsem víc, než dokážu říct, a pochopil jsem víc, než jsem viděl; protože jsem viděl posvátným způsobem tvary všech věcí v duchu a tvar všech tvarů, protože musí žít společně jako jedna bytost.

Člověk by měl věnovat pozornost i tomu nejmenšímu plazícímu se tvorovi, protože i tito mohou mít cennou lekci, kterou nás mohou naučit.

Každý člověk, který je připoután k věcem tohoto světa, je ten, kdo žije v nevědomosti a je pohlcen hady svých vlastních vášní

Svatá země je všude.

Z indického přístupu k životu vyšla velká svoboda, intenzivní a pohlcující úcta k životu, obohacující víra v nejvyšší moc, a principy pravdy, poctivost, štědrost, spravedlnost, a bratrství jako průvodce světskými vztahy.

Po celém nebi volá tvé jméno posvátný hlas.

Stál jsem na nejvyšší hoře ze všech a kolem pode mnou byla celá obruč světa. A když jsem tam stál, viděl jsem víc, než dokážu říct, a pochopil jsem víc, než jsem viděl; protože jsem viděl posvátným způsobem tvary všech věcí v duchu a tvar všech tvarů, protože musí žít společně jako jedna bytost. A viděl jsem, že posvátná obruč mého lidu byla jednou z mnoha obručí, které dělaly jeden kruh, široký jako Denní světlo a jako hvězdné světlo, a uprostřed rostl jeden mocný kvetoucí strom, který chránil všechny děti jedné matky a jednoho otce. A viděl jsem, že je to svaté.

Chlapci mého lidu se začali velmi mladí učit způsobům lidí a nikdo nás to neučil; jen jsme se učili tím, co jsme viděli, a byli jsme válečníky v době, kdy jsou chlapci nyní jako dívky.

Hle, tento den. Je to na vás.

Všechny věci jsou našimi příbuznými; co děláme se vším, děláme sami sobě. Všechno je opravdu jedno.

Poznejte sílu, kterou je mír.

Nikdy nemůže být mír mezi národy, dokud nebude nejprve znám ten pravý mír, který je v duších lidí.

Ale myslím, že jsem udělal dobře, abych zachránil vidění tímto způsobem, i když možná zemřu dříve, protože jsem to udělal; protože vím, že smysl vidění je moudrý, krásný a dobrý; a vidíte, že jsem nakonec jen žalostný Starý muž.

Nebe je kulaté, a slyšel jsem, že země je kulatá jako koule, a tak jsou všechny hvězdy. Vítr ve své největší síle víří. Ptáci si hnízdí v kruzích, protože jejich náboženství je stejné jako naše...

Každý krok, který učiníte na zemi, ať je jako modlitba.

Všechno se snaží být kulaté.

Po skončení koňského tance se zdálo, že jsem byl nad zemí a nedotkl jsem se ho, když jsem šel.

Velký duch je všude; slyší vše, co je v našich myslích a v našich srdcích, a není nutné k němu mluvit hlasitým hlasem.

A viděl jsem, že posvátný obruč mého lidu jako jeden z mnoha obručí, které dělaly jeden kruh.

Měl jsem vizi, s níž jsem mohl zachránit svůj lid, ale neměl jsem sílu to udělat.

Můj příteli, řeknu ti příběh svého života, jak si přeješ; a kdyby to byl jen příběh mého života, myslím, že bych to neřekl; protože co je jeden muž, že by měl dělat hodně ze svých zim, i když ho ohýbají jako těžký sníh?

Když kráčíte po posvátné zemi, zacházejte s každým krokem jako s modlitbou.

Můžete vždy chodit v kráse.

Mír přijde do srdcí lidí, když si uvědomí svou jednotu s vesmírem, je to všude.

Každé místo je středem světa.

Ptáci si hnízdí v kruzích, protože jejich náboženství je stejné jako naše.

Všechno, co síla světa dělá, se děje v kruhu.

Když se modlíte touto dýmkou, modlíte se za A se vším.

Kdybych si myslel, že to dělám sám, Díra by se zavřela a nemohla by projít žádná síla. Pak by všechno, co bych mohl udělat, bylo hloupé.

Síla světa vždy funguje v kruzích.

Dej mi sílu chodit po měkké zemi, relativní ke všemu, co je.

Jednou jsme byli šťastní ve své vlastní zemi a málokdy jsme měli hlad, protože pak žili dvounohí a čtyřnohí společně jako příbuzní a bylo jich spousta pro ně i pro nás. Ale přišli Wasichové a udělali pro nás malé ostrůvky a další malé ostrůvky pro čtyřnohá lůžka, a tyto ostrovy se stále zmenšují, protože kolem nich stoupá hlodavá povodeň Wasichu; a je špinavá lží a chamtivostí.

Vyléčil jsem se silou, která prošla mnou. Samozřejmě jsem to nebyl já, kdo vyléčil, byla to síla z vnějšího světa; vize a obřady mě jen učinily jako celek, jehož prostřednictvím mohla síla přijít k dvěma nohám. Kdybych si myslel, že to dělám sám, Díra by se zavřela a nemohla by projít žádná síla. Pak by všechno, co bych mohl udělat, bylo hloupé.

Dobrý národ, který budu žít.To řekl výše uvedený národ.Dali mi moc, abych se převlékl.

Je dobré mít před sebou připomínku smrti, protože nám pomáhá pochopit nestálost života na této zemi a toto porozumění nám může pomoci při přípravě na vlastní smrt. Ten, kdo je dobře připraven, je ten, kdo ví, že není ničím ve srovnání s Wakan-Tankou, která je vším; pak zná ten svět, který je skutečný.

Síla věci nebo činu je ve smyslu a porozumění.

Nestačí mít vizi. Abyste měli jeho moc, musíte uzákonit svou vizi na zemi, aby ji všichni viděli. Teprve pak máte moc.

Dědečku, velký duchu, ještě jednou mě pohleď na zemi a nakloň se slyšet můj slabý hlas.