Kate Chopin slavné citáty

naposledy aktualizováno : 5. září 2024

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Kate Chopin
  • Možná je lepší se přece jen probudit, dokonce trpět, než zůstat celý život klamat iluzemi.

  • Zajímalo by mě, jestli má někdo jiný ucho tak vyladěné a naostřené jako já, aby detekoval hudbu, ne sfér, ale země, jemnosti velkého a menšího akordu, že vítr dopadá na větve stromů. Slyšeli jste někdy dýchat zemi?

  • Hlas moře promlouvá k duši. Dotek moře je smyslný a obklopuje tělo v jeho měkkém, těsném objetí.

  • Umělec musí mít odvážnou duši, která se odváží a vzdoruje

  • Hlas moře promlouvá k duši.

  • Zdálo se, že to léto na Grand Isle zvítězily matky-ženy. Bylo snadné je poznat, vlající s prodlouženými, chránícími křídly, když jakákoli újma, skutečná nebo imaginární, ohrožovala jejich drahocenný plod. Byly to ženy, které zbožňovaly své děti, uctívaly své manžely a považovaly za svatou výsadu vyhladit se jako jednotlivci a pěstovat křídla jako sloužící andělé.

  • ale ať už přišlo cokoli, rozhodla se, že už nikdy nebude patřit jiné než sobě.

  • Chtěla, aby se něco stalo - něco, cokoli: nevěděla co.

  • Existují lidé, kteří zanechávají dojmy ne tak trvalé jako otisk vesla na vodě.

  • Jasně viděl, že není sama sebou. To znamená, že neviděl, že se stává sama sebou a denně odhazuje to fiktivní já, které předpokládáme jako oděv, s nímž se máme objevit před světem.

  • Vzdal bych se nepodstatného; vzdal bych se svých peněz, vzdal bych se svého života pro své děti; ale nedal bych se. Nemohu to objasnit; je to jen něco, co začínám chápat, což se mi odhaluje.

  • Slyšeli jste někdy dech země?

  • Ale začátek věcí, zvláště světa, je nutně nejasný, zamotaný, chaotický a nesmírně znepokojující. Jak málo z nás se někdy vynoří z takového začátku! Kolik duší zahyne v jeho bouři!

  • Nebylo to zoufalství, ale zdálo se jí, jako by život procházel kolem, takže jeho sliby byly rozbité a nenaplněné. Přesto byly jiné dny, kdy poslouchala, byla vedena a podváděna čerstvými sliby, které jí její mládí dalo.

  • Hlas moře je svůdný, nikdy nepřestává, šeptá, dožaduje se, mumlá a zve duši, aby bloudila v propasti samoty.

  • Pták se zlomeným křídlem Bil vzduch nahoře, navíjel se, vlajel, kroužil zdravotně postižený, dolů, dolů k vodě

  • Byla tam tupá bolest lítosti, protože to nebyl polibek lásky, který ji zapálil, protože to nebyla láska, která držela tento pohár života na jejích rtech.

  • Budeme si navzájem vším. Nic jiného nebude mít žádný důsledek.

  • Jsou období sklíčenosti a utrpení, která se mě zmocňují. Ale nechci nic jiného než svou vlastní cestu. To chce hodně, samozřejmě, když musíte pošlapat životy, srdce, předsudky ostatních-

  • Ne, jen si myslím, že jsi krutý, jak jsem řekl onehdy. Možná ne úmyslně krutý; ale zdá se, že mě nutíš k odhalení, které nemůže mít za následek nic; jako bys mě nechal obnažit ránu pro potěšení z pohledu na ni, bez úmyslu nebo síly ji uzdravit.

  • Je větší než hvězdy-ten pohyblivý průvod lidské energie; větší než palpitující země a věci, které na ní rostou.

  • A příroda nebere v úvahu morální důsledky, svévolné podmínky, které vytváříme a které cítíme povinnost udržovat za každou cenu.

  • Myslíte si, že žena ví, proč miluje? Vybírá? Říká si: "jdi! zde je významný státník s prezidentskými možnostmi; budu se do něj zamilovat."nebo," vložím své srdce na tohoto hudebníka, jehož sláva je na každém jazyku?"nebo" tento finančník, který ovládá světové peněžní trhy?'

  • Vyčerpání na ni tlačilo a přemáhalo ji. "Dobře-protože tě miluju."Nevěděl, nerozuměl. Nikdy by to nepochopil. Možná by doktor Mandelet pochopil, kdyby ho viděla-ale už bylo pozdě; břeh byl daleko za ní a její síla byla pryč. Podívala se do dálky a starý teror na okamžik vzplanul a pak se znovu potopil.

  • Otočila tvář směrem k moři, aby se shromáždila v dojmu prostoru a samoty, který obrovská vodní plocha, setkání a tání s měsíční oblohou, zprostředkovala její vzrušené fantazii. Když plavala, zdálo se, že natahuje neomezené množství, ve kterém se může ztratit.

  • Pták, který by se vznášel nad úrovní tradice a předsudků, musí mít silná křídla. Je to smutná podívaná vidět slabochy pohmožděné, vyčerpané, vlající zpět na zemi.

  • Minulost pro ni nebyla ničím; nenabídla žádnou lekci, které byla ochotna věnovat. Budoucnost byla záhadou, kterou se nikdy nepokusila proniknout. Samotná přítomnost byla významná.

  • Ale začátek věcí, zvláště světa, je nutně nejasný, chaotický, a nesmírně znepokojující. Jak málo z nás se někdy vynoří z takového začátku! Kolik duší zahyne v jeho bouři! Hlas moře je svůdný; nikdy nepřestává, šeptá, dožaduje se, mumlá, zve duši, aby bloudila po kouzlu v propasti samoty; ztratit se v bludištích vnitřního rozjímání. Hlas moře promlouvá k duši. Dotek moře je smyslný a obklopuje tělo v jeho měkkém, těsném objetí.

  • Atmosféra města ji určitě zlepšila. Nějak nevypadá jako ta samá žena.

  • Ve vzduchu byl jemný dech deště.

  • Stýskalo se jí po dnech, kdy jí nějaká záminka sloužila k tomu, aby ho od ní odvedla, stejně jako člověku chybí slunce za zamračeného dne, aniž by o slunci hodně přemýšlel, když svítilo.

  • Být umělcem zahrnuje mnoho; člověk musí mít mnoho darů-absolutních darů-které nebyly získány vlastním úsilím. A navíc, aby uspěl, umělec má hodně odvážnou duši.

  • Vzdal bych se nepodstatného; dal bych své peníze, dal bych svůj život za své děti; ale nedal bych sám sebe.

  • No, například, když jsem ji dnes opustil, objala mě rukama a ucítila Moje lopatky, aby zjistila, jestli jsou moje křídla silná, řekla.

  • Tančím s lidmi, kterými pohrdám; bavím se s muži, jejichž jediný talent spočívá v jejich nohou, získávám nesouhlas lidí, kterých si vážím a respektuji; vrátit se domů o denní přestávce se svým mozkem ve stavu, který k tomu nikdy nebyl určen; a vstát uprostřed následujícího dne cítit se nekonečně více, v duchu a těle jako lilipután, než žena s tělem a duší. Zápis (když jí bylo osmnáct) do své běžné knihy, 1868-1869.

  • Podívala se do dálky a starý teror na okamžik vzplanul a pak se znovu potopil. Edna slyšela hlas svého otce a její sestry Margaret. slyšela štěkání starého psa, který byl připoután k Platanu. Když kráčel přes verandu, ostruhy důstojníka kavalérie zazvonily. Ozývalo se hučení včel a vzduch naplňoval pižmový zápach růžových. (poslední řádky)

  • Byl jsi velmi hloupý chlapec, ztrácíš čas sníním o nemožných věcech, když mluvíš o tom, že mě pan Pontellier osvobodil! Už nejsem jedním z majetku pana Pontelliera, kterého bych měl zlikvidovat nebo ne. Dávám si, kam si vyberu. Kdyby řekl: "Tady Roberte, vezmi ji a buď šťastný; je tvoje," měl bych se vám oběma smát.

  • Dojala ji jakási chvála... škoda té bezbarvé existence, která nikdy nezvýšila svého držitele za oblast slepé spokojenosti, ve které její duši nikdy nenavštívil žádný okamžik úzkosti, ve kterém by nikdy neměla chuť životního deliria.

  • V následujících letech by pro ni nebyl nikdo, kdo by pro ni žil; žila by pro sebe. Nebyla by žádná mocná vůle, která by se ohýbala v té slepé vytrvalosti, s níž muži a ženy věří, že mají právo vnucovat soukromou vůli bližnímu. Laskavý úmysl nebo krutý úmysl způsobil, že se tento čin zdál neméně zločin, když se na něj dívala v tomto krátkém okamžiku osvětlení.

  • Byly dny, kdy byla nešťastná, nevěděla proč, - když se nezdálo užitečné být ráda nebo líto, být živá nebo mrtvá; když se jí život jevil jako groteskní peklo a lidstvo jako červi slepě bojující proti nevyhnutelnému zničení.

  • Velkorysá hojnost její vášně, bez lsti a podvodů, byla jako bílý plamen, který pronikl a našel odpověď v hlubinách jeho vlastní smyslné povahy, které ještě nebyly dosaženy.

  • Připadala si jako šachista, který díky chytrému zacházení se svými figurkami vidí, jak se hra ubírá zamýšleným kurzem. Její oči byly jasné a něžné s úsměvem, když pohlédly do jeho; a její rty vypadaly hladově po polibku, který pozvali.

  • Bouře tedy přešla a každý byl šťastný.

  • V průvodu bych měl cítit drcení nohou, střetávající se neshody, bezohledné ruce a dusivý dech. Neslyšel jsem rytmus pochodu.

  • Vzdal bych se svého života pro své děti, ale ne pro sebe.

  • Způsob, jak zbohatnout, je vydělat peníze, ne je zachránit.

  • Svatba je jednou z nejvíce žalostných brýlí na zemi.

  • Na chvíli se seberu a zamyslím se-pokusím se zjistit, jaký charakter ženy jsem; pro, upřímně, nevím. Podle všech kódů, se kterými jsem obeznámen, jsem ďábelsky zlý exemplář pohlaví. Ale nějak se nemůžu přesvědčit, že jsem. Musím o tom přemýšlet.

  • Věřím, že nebude prozrazovat profesní tajemství, když řeknu, že mnoho čtenářů by bylo překvapeno, možná šokováno, otázkami, které někteří redaktoři novin položí bezbranné ženě pod rouškou lichocení.

  • Madame Ratignolle doufala, že Robert bude velmi opatrný při jednání s Mexičany, kteří, jak považovala, byli zrádní lidé, bezohlední a pomstychtiví. Věřila, že jim neudělala žádnou nespravedlnost, když je odsoudila jako rasu. Znala osobně jen jednoho Mexičana, který vyráběl a prodával vynikající tamales, a kterému by implicitně věřila, tak tichý byl on. Jednoho dne byl zatčen za bodnutí své ženy. Nikdy nevěděla, jestli byl oběšen nebo ne.