Diana Gabaldon slavné citáty

Těžko uvěřit, že blesk může udeřit dvakrát, ale určitě ano. Ve chvíli, kdy Caitriona Balfe přišla na obrazovku, posadil jsem se rovně a řekl: "Tady je!ona a Sam Heughan absolutně rozsvítili obrazovku ohňostrojem.

Plakal jsem radostí, Můj Sassenach, " řekl tiše. Pomalu se natáhl a vzal mou tvář mezi ruce. "A děkuji Bohu, že mám dvě ruce. Že mám dvě ruce, kterými tě můžu držet. Sloužit vám, milovat vás. Díky Bohu, že jsem stále celý muž, kvůli tobě.

A já chci slyšet ye sténat takhle znovu. A sténat a vzlykat, i když si to přejete, protože tomu nemůžete pomoci. Chci tě přinutit vzdychat, jako by se ti zlomilo srdce, a křičet touhou, a konečně křičet v mém náručí, a budu vědět, že jsem vám dobře sloužil.

Zastaví se to někdy? Chtějí tě?""I když jsem tě právě opustil." Chci tě tolik, že se mi hrudník cítí pevně a bolí mě prsty, když se tě chci znovu dotknout.

Myslel jsem to vážně, Claire, " řekl tiše. "Můj život je tvůj. A je na vás, abyste se rozhodli, co budeme dělat, kam půjdeme dál. Do Francie, do Itálie, dokonce zpět do Skotska. Mé srdce je tvé od té doby, co jsem tě poprvé uviděl, a ty jsi držel mou duši a tělo mezi svými dvěma rukama a udržoval je v bezpečí. Půjdeme, jak říkáte.

Nakonec jsem vzal jednu velkou mozolnatou ruku a sklouzl dopředu, takže jsem mu poklekl na prkna mezi koleny. Položil jsem mu hlavu na hruď a cítil, jak mi jeho dech hýbe vlasy. Neměl jsem slov, ale rozhodl jsem se. "Kam jdeš," řekl jsem. "'Půjdu; a kde bydlíš, budu ubytován; tvůj lid bude mým lidem a tvůj Bůh můj Bůh; kde zemřeš, zemřu a tam budu pohřben. Ať už je to Scottish hill nebo southern forest. Dělej, co musíš, já tam budu.

Hořce jsem plakal, na okamžik jsem se vzdal svému strachu a zmatku se zlomeným srdcem, ale pomalu jsem začal trochu ztišit, když mě Jamie pohladil po krku a zádech a nabídl mi pohodlí své široké, teplé hrudi. Moje vzlyky se zmenšily a já jsem se začal uklidňovat a unaveně se opíral do křivky jeho ramene. Není divu, že byl s koňmi tak dobrý, pomyslel jsem si bezútěšně, cítil jsem, jak se jeho prsty jemně třou za mými ušima a poslouchal uklidňující, nepochopitelnou řeč. Kdybych byl kůň, nechal bych ho, aby se mnou jezdil kamkoli.

Tolik let, tak dlouho, jsem byl tolik věcí, tolik různých mužů. Ale tady, " řekl tak tiše, že jsem ho sotva slyšel, "tady ve tmě, s tebou ... nemám jméno.

Pane, dal jsi mi vzácnou ženu a Boha! Miloval jsem ji dobře.

Sassenachu, od večeře mě bodali, pokousali, plácli a bičovali - což jsem nedokončil. Rád děsím děti a rád bičuji muže, a musel jsem udělat obojí. Utábořila jsem dvě stě Angličanů tři míle daleko a netuším, co s nimi. Jsem unavená, mám hlad a bolí mě to. Pokud máte k vám něco jako ženské sympatie,mohl bych trochu použít!

Musíš mi rozumět, Sassenachu, " řekl tiše. "Dokud mě miluješ.

Když držíte dítě k prsu, aby kojilo, křivka malé hlavy odráží přesně křivku prsu, které saje, jako by tato nová osoba skutečně zrcadlila maso, ze kterého vyskočila.

Vždy to bylo navždy, pro mě, Sassenach

Opravdu si myslíš, že někdy ... ""ano," řekl s jistotou a nenechal mě dokončit. Naklonil se a políbil mě na čelo. "Já to vím, Sassenachu, a ty taky. Měla jsi být matkou a já určitě hodlám nechat někoho jiného, aby zplodil tvé děti.

Myslíš, že jediný čas, kdy jsem bez bolesti, je ve tvé posteli, Sassenachu? Když vás vezmu, když ležím v náručí-Moje rány jsou uzdraveny, pak mé jizvy zapomenuty.

Vím to, své vlastní. Dovolte mi, abych vám ve spánku řekl, jak moc vás miluji. Neboť není toho tolik, co vám mohu říci, když se probudíte, ale stejná ubohá slova, znovu a znovu. Zatímco spíte v mém náručí, mohu vám říci věci, které by byly hloupé a hloupé probuzení, a vaše sny o nich budou znát pravdu. Jdi spát, mo duinne.

Jak jste to udržela u sebe?"Grey se náhle zeptal. "Byli jste prohledáni na kůži, když jste byli přivedeni zpět.""Široká ústa se mírně zakřivila v prvním skutečném úsměvu, který Grey viděl. "Polkl jsem to," řekl Fraser. Grayova ruka se křečovitě zavřela na safíru. Otevřel ruku a poněkud opatrně položil zářivě modrou věc na stůl u šachové figurky. "Já vím," řekl. "Jsem si jistý, že ano, Majore," řekl Fraser s gravitací, která jen zvýraznila záblesk zábavy v jeho očích. "Strava hrubého parritchu má své výhody, znovu a znovu.

Nechám to na tobě, Sassenachu, "řekl suše," představit si, jaké to je nečekaně dorazit uprostřed nevěstince, který má velkou klobásu verra.

Jsem muž? Chtít tě tak moc, že na ničem jiném nezáleží? Abych tě viděl a věděl, že bych obětoval čest, rodinu nebo život sám, abych ti lhal, i když jsi mě opustil?

Čas pro matky ve skutečnosti neexistuje, pokud jde o jejich děti. Nezáleží na tom, jak staré je dítě-v mrknutí oka může matka vidět dítě znovu tak, jak bylo, když se narodilo, když se naučilo chodit, jako v každém věku-kdykoli, i když je dítě plně dospělé nebo rodič sám.

Ležel jsem na podlaze, s vyřezávanými panely stropu, které slabě blikaly nahoře, a zjistil jsem, že jsem si dosud myslel, že tendence dam z osmnáctého století omdlévat byla způsobena těsnými pobyty; teď jsem si spíše myslel, že by to mohlo být kvůli idiotství mužů z osmnáctého století.

Jamie, "řekl jsem," jak přesně se rozhoduješ, jestli jsi opilý?"Vzrušený mým hlasem se znepokojivě kymácel na jednu stranu, ale chytil se na okraji krbové římsy." Jeho oči se vznášely po místnosti a pak se upřely na můj obličej. Na okamžik zářili jasně a pellucid s inteligencí. "och, snadno, Sassenach, pokud se dokážeš postavit, nejsi opilý.""Pustil krbovou římsu, udělal krok ke mně a pomalu se zhroutil na krb, oči prázdné a široký, sladký úsměv na jeho snové tváři.

Myslíš, že nevím?"zeptal se tiše. "Jsem to já, kdo má teď tu snadnou část." Neboť pokud ke mně cítíte, jako já k vám-pak vás žádám, abyste vytrhli své srdce a žili bez něj.

Třásl jsem se tak, že to bylo nějakou dobu, než jsem si uvědomil, že se také třese, a to ze stejného důvodu. Nevím, jak dlouho jsme tam seděli na zaprášené podlaze, plakali jsme v náručí a touha dvaceti let se nám rozlévala po tvářích.

To není přesně to, co jsem měl na mysli."Jamie, zjistil jsem náhodou před několika dny, nikdy nezvládl umění mrknutí jedním okem." Místo toho slavnostně zamrkal jako velká červená sova.

Nebyla to věc, kterou jsem vědomě přehlédl, ale mít ji nyní mi připomnělo radost z toho; ta ospalá intimita, ve které je vám mužské tělo přístupné jako vaše vlastní, jeho podivné tvary a textury jako náhlé prodloužení vašich vlastních končetin.

Kde ses naučil takhle líbat?řekl jsem, trochu bez dechu. Usmál se a znovu mě přitáhl k sobě. "řekl jsem, že jsem panna, ne mnich," řekl a znovu mě políbil. pokud zjistím, že potřebuji vedení, zeptám se.

Najdu tě, " zašeptal mi do ucha. "Slibuji. Pokud musím vydržet dvě stě let očistce, dvě stě let bez tebe-pak je to můj trest, který jsem si vysloužil za své zločiny. Neboť jsem lhal a zabíjel a kradl; zradil a zlomil důvěru. Ale je tu jedna věc, která bude ležet v rovnováze. Když budu stát před Bohem, budu mít jednu věc, abych řekl, vážit proti ostatním."Jeho hlas klesl, téměř k šepotu, a jeho paže se sevřely kolem mě." Pane, dal jsi mi vzácnou ženu a Boha! Miloval jsem ji dobře.

Angličan si myslí, že sto mil je dlouhá cesta; a Američan si myslí, že sto let je dlouhá doba

Mluvím s tebou, když mluvím se svou vlastní duší, " řekl a obrátil mě k němu. Natáhl se a přitiskl mi tvář, prsty se rozsvítily na mém chrámu. "A Sassenach," zašeptal, " tvá tvář je mé srdce.

Roztrhaný mezi nutkáním pohladit ho po hlavě, a nutkáním ji zasypat skálou, neudělal jsem ani jedno.

Není divu, že byl s koňmi tak dobrý, pomyslel jsem si bezútěšně, cítil jsem, jak se jeho prsty jemně třou za mými ušima a poslouchal uklidňující, nepochopitelnou řeč. Kdybych byl kůň, nechal bych ho, aby se mnou jezdil kamkoli.

Lidský smysl pro morálku má tendenci klesat, jak se zvyšuje jeho síla

Celkově knihovna držela tichou radost, jako by všechny milované svazky zpívaly bezhlučně ve svých obálkách.

Vy jste Krev mé krve a kost mé kosti, dávám vám své tělo, abychom my dva byli jedno. Dávám vám Svého Ducha, dokud náš život neskončí.

Byla jsi první děvče, které jsem políbil, " řekl tiše. "Přísahám, že budeš poslední.

Zbytek cesty prošel bez komplikací, pokud to považujete za bezproblémové jezdit patnáct mil na koni drsnou zemí v noci, často bez výhod silnic, ve společnosti zabitých mužů po zuby, a sdílet koně se zraněným mužem. Alespoň jsme nebyli nasazeni loupežníky, nenarazili jsme na žádné divoké šelmy a nepršelo. Podle měřítek, na které jsem si zvykl, to bylo docela nudné.

odpuštění není jediný čin, ale záležitost neustálé praxe

Sám bolest snesu, řekl tiše, ale snesu i tu vaši. To by chtělo víc síly než já.

Jsou někteří lidé předurčeni k velkému osudu nebo k velkým věcem? Nebo je to jen to, že se narodili nějak s touto velkou vášní-a pokud se ocitnou ve správných podmínkách, pak se věci stanou? To je něco, co by vás zajímalo...

Hodie mihi cras tibi, řekl nápis. Sic transit gloria mundi. Dnes je řada na mně, zítra na vás. A tak pomine sláva světa.

Je na ní přísaha, " řekl Archovi a já si matně uvědomil, že stále mluví gaelsky, i když jsem mu jasně rozuměl. "Nesmí zabíjet, kromě toho, že je to pro milost nebo pro její život. Jsem to já, kdo pro ni zabíjí.

Opravdu docela fascinující, víte, " svěřil se a já s vnitřním povzdechem poznal píseň učence, jak identifikuje zvuk jako terr-whit! drozd.

Byl to pocit, ne náhlý, ale úplný, jako by mi byl dán malý předmět, který bych držel v rukou neviditelný. Vzácný jako opál, hladký jako nefrit, těžký jako říční kámen, křehčí než ptačí vejce. Nekonečně stále, žijte jako kořen stvoření. Ne dar, ale důvěra. Zuřivě milovat, tiše hlídat. Slova promluvila sama a zmizela v drážkovaných stínech střechy.

Neříkal jsem, že si nemáš dělat starosti, myslíš, že si nedělám starosti? Ale ne, pravděpodobně se mnou nemůžete nic dělat."No, možná ne, Sassenach, a možná ano. Ale už jsem žil dost dlouho na to, abych si myslel, že na tom možná tolik záleží-pokud tě můžu milovat.'- Claire & amp; Jamie Fraser

Odvažujete se vztáhnout zbraně proti spravedlnosti Boží?"vyštěkl tubby malý soudce. Jamie meč vytáhl úplně, s zábleskem oceli, pak ho vrazil bod-nejprve do země, přičemž rukojeť se chvěla silou úderu. "Nakreslím to na obranu těchto žen a pravdy," řekl, "Pokud tu někdo bude proti těm dvěma, zodpoví se mi, a pak Bohu, v tomto pořadí.

Teď mi budeš lhát, " řekl tiše. "A použiji vás, jak musím. A pokud se za to budete mstít, pak to vezměte a přivítejte, protože moje duše je Vaše, ve všech jejích černých koutech.

Každý může lhát, mladý Rogere, vzhledem k dostatečnému důvodu. Dokonce i já. Je to jen to, že je to těžší pro ty z nás, kteří žijí ve skleněných tvářích; musíme si své lži vymyslet předem.

Všechno, co chci, je, abys mě miloval. Ne kvůli tomu, co můžu dělat nebo jak vypadám, nebo proto, že tě miluji - jen proto, že jsem.

Zněla, jako by láska byla nešťastná, ale nevyhnutelná podmínka.